24.02.2022: Europa erlebt eine erschütternde Zeit. Frieden, ein fragiles Gleichgewicht, dass in Windeseile aus dem Lot geraten kann und Lösungen fordert, die davor unvorstellbar waren. Ein radikales Umdenken findet in der sozialistisch, pazifistisch, abgerüsteten Bundesrepublik Deutschland statt. “Schwere Waffen für den Frieden”, eine Gleichung, die vor dem 24.02.22 für die Mehrheit der Bevölkerung nicht aufging. Diese Zweideutigkeit lässt die Darstellung von Krieg und Frieden in einander verschwimmen und bildet dabei eine neue Realität ab.
24.02.2022: Europe is experiencing a harrowing time. Peace, a fragile condition that can be disrupted in no time at all, demands solutions that were previously unimaginable. A radical rethinking is taking place in the socialist, pacifist, disarmed Federal Republic of Germany. „Heavy weapons for peace,“ an equation that did not make sense for the majority of the population before February 24, 2022. This ambiguity blurs the representation of war and peace and depicts a new reality.
Die multisensorische Performance untersucht unter künstlerischen und visuellen Aspekten den Zustand der Sicherheit des Luftraumes. Sie nimmt direkten Bezug auf die menschenverachtenden Kriegsverbrechen in der Ukraine. Gemeinsam mit der ukrainischen Video Künstlerin VJKET verleiht Atelier Brieftaube durch eine ganzkörperliche, multimediale Erfahrung dem Gefühl der Ohnmacht und Unsicherheit Ausdruck. Die Besucher*innen tauchen in der Videoinstallation mit ihren Körpern für eine kurze, aber prägnante Zeit in diesen Ausdruck ein und werden als Resonanzkörper Teil davon. Es könnte jede/r von uns sein, es könnte jede/n von uns treffen – Sicherheit ist nur ein Zustand.
The multisensory performance examines the state of airspace safety from an artistic and visual point of view. It makes a direct reference to the inhuman war crimes in Ukraine. Together with the Ukrainian video artist VJKET, Atelier Brieftaube expresses the feeling of powerlessness and insecurity through a full-body, multimedia experience. In the video installation, visitors immerse themselves in this expression with their bodies for a short but concise time and become part of it as a resonating body. It could be anyone of us, it could affect anyone of us – security is just a state.
VJKET / Kateryna Pits – based in nowhere – ist eine Techno-Visionärin der neuen Medienkunst. Sie arbeitet mit verschiedenen Formaten der modernen visuellen Kultur, von Raves und A/V Experimenten, bis hin zu Net-Art und Projektionen auf Fassaden (Architectural Mapping). Ihr Spiel kombiniert utopische und dystopische Visionen unseres grellen, unklaren, kybernetischen Morgens. Vor dem 24.02.22 war sie als unabhängige Künstlerin u.a. für Theaterproduktionen in Kiew und Moskau tätig. Ihre Familie lebte in einem Vorort der ukrainischen Hauptstadt, in der unmittelbaren Nähe eines Flughafens.
VJKET / Kateryna Pits – based in nowhere – is a techno visionary of new media art. She works with various formats of modern visual culture, from raves and A/V experiments to net art and projections on facades (Architectural Mapping). Her work combines utopian and dystopian visions of our bright, ambiguous, cybernetic morning. Before 24.02.22, she worked as an independent artist, among other things, for theater productions in Kiev and Moscow. Her family lived in a suburb of the Ukrainian capital, in close proximity to an airport.
Cargo200 ist die zweite Veranstaltung der 5-teiligen Reihe „Kulturknotenpunkte“, organisiert von den unabhängigen Kulturstätten Atelier Werkstatt, Werkforum, Verpackerei Gö, Cultura Kulturveranstaltungen e.V. mit Fruchtspeicher e.V. und Atelier Brieftaube. Im Jahr 2021 wurden sie durch Ingold Airlines, etabliert vom Schweizer Künstler Res Ingold, mit dem internationalen Netzwerk kultureller Aviatoren verbunden. Die Veranstaltungsreihe wird unterstützt durch die LAG Kneippland® Unterallgäu und Bergaufland® Ostallgäu LEADER-Programme.
Gefördert wird das Projekt durch das Bayerische Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten und den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER), der LAG Kneippland ® Unterallgäu und Bergaufland ® Ostallgäu LEADER-Förderungen.
Cargo200 is the second installment of the 5-part cultural event series ‚Kulturknotenpunkte‘ organized by the independent cultural hubs Atelier Werkstatt, Werkforum, Verpackerei Gö, Cultura Kulturveranstaltungen e.V., including Fruchtspeicher e.V. and Atelier Brieftaube. In 2021, they were connected to the international network of cultural aviators by Ingold Airlines, established by the Swiss artist Res Ingold. The series is supported by the LAG Kneippland ® Unterallgäu and Bergaufland ® Ostallgäu LEADER programs.
The project is funded by the Bavarian State Ministry of Food, Agriculture, and Forestry and the European Agricultural Fund for Rural Development (ELER), with support from the LAG Kneippland ® Unterallgäu and Bergaufland ® Ostallgäu LEADER programs.
